دلۆڤان هالۆ/ زاخۆ
شاعرێ مەزن یێ کورد (فەقیێ تەیران)، د کۆپلا (27)ێ دا ژ شعرا خوە یا ب ناڤێ (ئیرۆ ژ دەست حوسنا حەبیب) دبێژیت:
خوزی من سەد سەر هەبانا
سەد هزار دەڤ پێڤەبانا
ئه و هەموو ل مەدحێ تەبانا
هێژ ب وان نوقصانم ئەز
(فەقیێ تەیران) ئەڤ کۆپلە شعرە ب شێوەیەکێ جوان و ڕەهوان، و ب زمانەکێ سادە و سڤک نڤیسیە، کو دەمێ خواندەڤان ڤێ کۆپلە شعرێ دخوونیت، چێژەکا تایبەت ژێ وەردگریت، و هەر ئێکسەر و ب ساناهی ژ بەر دکەت و دمینیتە د بیردانکا وی دا، چەند دوبارە ژی بخوونیت، هەمان چێژا خواندنا جار ئێکێ ژێ دبینیت.
هەکە (فەقیێ تەیران) ب ئێک سەر و ب ئێک دەڤ، کۆپلە شعرەکا ب ڤی شێوەیی ئاست بلند نڤیسیبیت، و تێدا ب جوانترین شێوە پەسنا خودێ کربیت، لێ هەکە وی ب زانین و تێگەهشتنا مێشکێ سەد سەران، و ب ڕەوانبێژیا سەد هزار دەڤان.
ئەرێ دا کۆپلە شعرەکا چاوا نڤیسیت؟!، و دا ب چ شێوە تێدا پەسنا خودێ کەت؟!، و هەکە پەسنا (فەقیێ تەیران) بۆ خودێ هەتا ڤی ئاستی یا بلند و مەزن بوو، ئەرێ حەز ژێکرنا وی بۆ خودێ ل چ ئاست بوو؟!.
سەرەڕایی حنێرا (فەقیێ تەیران) د ڤێ کۆپلە شعرێ دا، دانپێدانێ ب وێ چەندێ دکەت، کو هەکە وی سەد سەر هەبان و سەد هزار دەڤ پێڤە بان، و هەمی د خزمەتا پەسنا خودێ دا بان، ژ دەرهەق پەسنا خودێ نە دەردکەڤت، و دا هەر کێماسی ل دەڤ هەبن، و نە د شیا وەکو پێدڤی پەسنا خودێ بکەت.
ژێدەرێ کۆپلە شعرێ:
سەعید دێرەشی، دیوانا (فەقیێ تەیران)، ژ وەشانێن دەزگەهێ سپیرێز، چاپخانا وەزارەتا پەروەردێ، هەولێر، 2005، لاپەڕە 87.[1]