کتابخانه کتابخانه
جستجو

کوردیپیدیا پر اطلاعترین منبع اطلاعاتی کردی است!


گزینه های جستجو





جستجوی پیشرفته      صفحه کلید


جستجو
جستجوی پیشرفته
کتابخانه
نامنامەی کردی
کرونولوژیا از وقایع
منابع
رد پاها
گرد آوریها
فعالیت ها
چگونه جستجو کنم؟
انتشار
ویدئو
گروه بندی
آیتم تصادفی
ارسال
ارسال مقاله
ارسال عکس
نظر سنجی
نظرات شما
تماس
چه نوع اطلاعاتی را که ما نیاز داریم!
استاندارد
قوانین استفادە
کیفیت مورد
ابزار
درباره
آرشیویست های کوردیپیدیا
چه درباره ما می گویند!
اضافه کوردیپیدیا به وب سایت شما
اضافه کردن / حذف ایمیل
آمار مهمان
آمار آیتم
تبدیل فونت ها
تبدیل تقویم ها
بررسی املا
زبان و گویش از صفحات
صفحه کلید
لینک های مفید
پسوند کوردیپدیا برای گوگل کروم
کوکی
زبانها
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
حساب من
ورود به سیستم
عضویت!
رمز عبور خود را فراموش کرده اید!
جستجو ارسال ابزار زبانها حساب من
جستجوی پیشرفته
کتابخانه
نامنامەی کردی
کرونولوژیا از وقایع
منابع
رد پاها
گرد آوریها
فعالیت ها
چگونه جستجو کنم؟
انتشار
ویدئو
گروه بندی
آیتم تصادفی
ارسال مقاله
ارسال عکس
نظر سنجی
نظرات شما
تماس
چه نوع اطلاعاتی را که ما نیاز داریم!
استاندارد
قوانین استفادە
کیفیت مورد
درباره
آرشیویست های کوردیپیدیا
چه درباره ما می گویند!
اضافه کوردیپیدیا به وب سایت شما
اضافه کردن / حذف ایمیل
آمار مهمان
آمار آیتم
تبدیل فونت ها
تبدیل تقویم ها
بررسی املا
زبان و گویش از صفحات
صفحه کلید
لینک های مفید
پسوند کوردیپدیا برای گوگل کروم
کوکی
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
ورود به سیستم
عضویت!
رمز عبور خود را فراموش کرده اید!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 درباره
 آیتم تصادفی
 قوانین استفادە
 آرشیویست های کوردیپیدیا
 نظرات شما
 گرد آوریها
 کرونولوژیا از وقایع
 فعالیت ها - کوردیپیدیا
 کمک
موضوع جدید
تحقیقات مختصر
غار میرکلوس در هاودیان
20-07-2024
سارا سردار
زندگینامە
عایدا هادی شکور فارس
19-07-2024
سارا سردار
زندگینامە
عامر حسن سیدو حسین
19-07-2024
سارا سردار
زندگینامە
عالیە سعید اسماعیل
19-07-2024
سارا سردار
زندگینامە
عالیا سلیمان اسماعیل
19-07-2024
سارا سردار
زندگینامە
عادل حسن سیدو حسین
19-07-2024
سارا سردار
اماکن باستانی
حمام آخوند
18-07-2024
شادی آکوهی
اماکن
سرای شجاع الدوله
18-07-2024
شادی آکوهی
اماکن
مسجد اعظم ارومیه
18-07-2024
شادی آکوهی
اماکن
گردشگاه نازلو
18-07-2024
شادی آکوهی
آمار
مقالات 524,691
عکس ها 106,254
کتاب PDF 19,763
فایل های مرتبط 99,357
ویدئو 1,439
زبانها
کوردیی ناوەڕاست 
300,885

Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,735

هەورامی 
65,728

عربي 
28,797

کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,260

فارسی 
8,377

English 
7,162

Türkçe 
3,571

Deutsch 
1,456

Pусский 
1,123

Française 
321

Nederlands 
130

Zazakî 
84

Svenska 
56

Հայերեն 
44

Español 
39

Italiano 
39

لەکی 
37

Azərbaycanca 
20

日本人 
18

עברית 
14

Norsk 
14

Ελληνική 
13

中国的 
11

زندگینامە
کیهان کلهر
زندگینامە
سوسیکا سیمو
اماکن باستانی
تپه باستانی ربط سردشت
زندگینامە
سوران عبدی
آثار هنری
کردهای سردشت
مير عقراوي: رسالة ملك كردستان الشيخ محمود الحفيد الى رئيس عصبة الأمم
کوردیپیدیا، تاریخ روز به روز کردستان و کرد را بازنویسی می کند..
گروه: مدارک | زبان مقاله: عربي
اشتراک گزاری
Facebook0
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
ارزیابی مقالە
نایاب
عالی
متوسط
بد نیست
بد
اضافه کردن به مجموعه
نظر خود را در مورد این مقاله بنویسید!
تاریخ آیتم
Metadata
RSS
به دنبال تصویر رکورد انتخاب شده در گوگل
به دنبال رکورد انتخاب شده در گوگل
کوردیی ناوەڕاست0
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

رسالة ملك كردستان الشيخ محمود الحفيد الى رئيس عصبة الأمم

رسالة ملك كردستان الشيخ محمود الحفيد الى رئيس عصبة الأمم
=KTML_Bold=مير عقراوي: رسالة ملك كردستان الشيخ محمود الحفيد الى رئيس عصبة الأمم=KTML_End=

ترجمة : مير عقراوي / كاتب بالشؤون الاسلامية والكردستانية
نص الرسالة المترجمة :
باريس 21-03-1931
جناب السيد الرئيس ..
أفتخر أن أقدِّم لجنابكم عظمة وشكوى الشعب الذي كان تحت حمايتكم وقيموميتكم ، وقد قيل : أن القيِّم ، هو بمنزلة المحامي أيضا .
إن الشعب الكردي الذي أفتخر وأنا واحد منهم يستوطن في الجزء الجنوبي لبلاده كردستان الكبرى ، حيث الملحق بالعراق ، ومن واجبي أن أعطف نظركم الى هذه المسألة ، وهي : إن وطن الكرد المنضمِّ للعراق لم يُحتلُّ بأيِّ وجه من قبل قوات الدول المتحالفة ، مثل بلاد ما بين النهرين ، والكرد بآبتكارهم حملوا السلاح عام ( 1918 ) ، ثم أجبروا الأتراك على ترك أراضيه ، ومن ثَمَّ أعلنوا إستقلالهم وأسسوا حكومة وأخذوا زمام إدارتها تحت إسم ( دولة كوردستان الجنوبية ) .
في ذلك الوقت كان العراق يعجُّ بالفوضى ، وقوات الحلفاء كانت تقاتل بعضهم البعض هناك . ومن سوء حظ الكورد ، بعد ذلك ألحقت أراضينا بالعراق ، وأروبا التي تدعي إنها ثارت من أجل الدفاع عن الحق والعدالة سكتت أمام هذا الظلم الفاحش ، ظلم ألحق مستقبل ومصير شعب له حكومة عملية مع مصير شعب آخر ، حيث تتفاوت آدابهم وعاداتهم وتاريخهم ولغتهم وعنصرهم .
أما إن محل الشكر مازال باق أمام هذا الظلم الفاحش ، وهو قرار عصبة الأمم ووعدها بمنح الحكم الذاتي الحقيقي لكردستان الجنوبية ، لكن مع مرور أعوام لم يتم الوفاء بهذا العهد أيضا ، بل بالعكس فإن حياتنا وحياة نسائنا وأطفالنا وعموم شعبنا يتعرَّضون كل يوم لنيران المدافع والطائرات القاذفة والرشاشات ، وذلك لإصرارنا أن لا نصبح عربا ، عليه ، نحن بآنتظار تعهداتكم بالنسبة لنا .
إن الحكومة العراقية لم تتردد بقصف مدينة السليمانية – عاصمة كوردستان الجنوبية – وقتل الكورد فيها ، وذلك لعدم مشاركتهم في إنتخابات دولة – حكومة تسعى لتصويب وتقرير ميثاق – قانون يستنكر الحقوق المشروعة لهم ، ولتهديم آمالهم المستقبلية ، ونحن نعتقد أن هذه المدافع والرشاشات التي تُصبُّ على رؤوس الكورد في كوردستان الجنوبية ، هي بالواقع هجمة ضد كرامة وحيثية عصبة الأمم ، لأن الكورد تحت قيموميتها ، أي : تحت ظلها وبحمايتها !
اذا لم تكن قوات الدولة العربية العراقية مدعومة من قبل الطائرات والقوات الإنجليزية التي فوَّضتها عصبة الأمم لإدارة هذه الأراضي بآسم العصبة ، لتكرَّر التاريخ ، ولهجم الكورد على بغداد وآحتلوها ، وهذه من الأمور السهلة عندهم ، ثم إننا في كل وقت مستعدون للدفاع عن وطننا حيال العرب ، لكنه في الوقت ذاته لانرغب الإصطدام مع الحكومة الإنجليزية لكونها تعمل بآسم العصبة المؤقرة .
لذلك نرجح أن نقدِّم شكوى طالبين من خلالها إجراء الحق والعدالة . ومن البدهي إن إلحاق أراضينا بعراق العرب ، وبقوة السلاح ، والسعي لإرضائنا بأيِّ وجه كان ، لايُؤمِّنُ الصلح والسلام اللذين هما من آمال تلك المنظمة المحترمة في هذا الجزء من العالم ، ولا يتحقق الأمن والسلام فيه اذا لم يُسلَّم مصير الكورد الى أيدي أبناءه ، ولم تُؤسس دولة كوردية تأخذ بيدها زمام أمور المنطقة الكوردية .
إن الكورد الذين تعود خلفيتهم التاريخية الى عدة آلاف من السنين ، وفي أدوار مختلفة منها عملوا وتمكنوا من الدفاع عن الحياة والوطن والتاريخ ومؤسساتهم الوطنية ، والآن هم أيضا صمموا الدفاع عن كرامتهم ووجودهم حتى آخر نفس ، لكنهم لن يخضعوا لعبودية عرب العراق ..
إننا الكورد نريد الصداقة والأخوة مع جميع القوميات والشعوب ، وليست لنا ضغائن تجاه أيَّ شعب ، لكننا لا نستطيع أن نسكت أمام هذا الظلم الذي منع الكورد من الإستقلال ، الذي منح حتى للأقوام البدوية ك(ليبيريا ) ، ومنع عنه شعبنا الذي تمكن بذكاء وشجاعة وبطولة وفراسة ودراية أن يُسجِّل مقاما شامخا في تاريخ الشعوب ، بخاصة إنه قبل فترة أقبلت الدولة العربية العراقية ، وبدعم من الإنجليز على شن حرب شرسة لتحطيم مقاومتنا ودفاعاتنا العسكرية ، وذلك عبر إقتراف المذابح والمجازر الدموية ، بسبب آبتلائها بمرض العصبية العنصرية المفرطة .. في ذلك فإن المئات من الكورد العزل الأبرياء قد حصدتهم المدافع والرشاشات بدون رحمة ، وكان ذنبهم الوحيد هو الإعلان عما يجول في خواطرهم ، أما اليوم فإن تَسَلَّحَ الكورد ، هو للدفاع المحص عن النفس ، والذنب يقع على الإعتدات الدموية ضده ، والبعيدة عن العدل والإنصاف ، مع ذلك فإن الحرب والعدوان قد فشل في تحريف الوقائع التاريخية وتزييفها ، مثل محاولة تعريب الآلاف من الكورد ، مثل صلاح الدين وكريم خان زند وغيرهما ..
إنني وشعبي لسنا متمردين ، وليست لدينا عصبية مذهبية وطائفية ، ولانريد إراقة الدماء ، وإن حملنا السلاح ، فذلك أمر قد أجبرنا عليه بالإكراه .. على هذا نحن لانريد السلطة على أيِّ شعب وبلاد ، ولانسعى أن نصبح سادة على الآخرين ، والى جانب هذا لانقبل من الآخرين بالتسلط والسيادة علينا ، ولانقبل أيضا – ما عدا أنفسنا – أن يسود ويحكمنا أحد ، قد أصبح ذلك هدف ومثال ضحى لأجله ، وفي سبيله الآلاف في الحرب الأخيرة . علاوة على ذلك هذا هو الحق الذي نادت وآعترفت به عصبة الأمم مؤخرا ..
وآسمح لي أيها الرئيس أن أؤكد لكم أن هذه الحالة الثورية التي أقلقت سوء نية حكام العراق وأزعجتهم لن تنتهي إلاّ حين الإعتراف الرسمي بكافة الحقوق المشروعة للكورد ، مع مراعاتها .. أما الأمر الذي نحن في طلبه ، هو الإعتراف بإستقلال وطننا ، يعني ( الدولة المستقلة لكوردستان الجنوبية ) تحت النظر المباشر لعصبة الأمم ، وقطع جميع آثار التبعية مع الدولة العربية العراقية . عليه فإن المعاهدة الجديدة المنعقدة بين الإنجليز والعراق توضح هذه المسألة وتؤكدها أن طريقنا ومطالباتنا ، هي منطقية وينبغي عدم المرور عليها .. وعلى عصبة الأمم ، مع ملاحظة هذه الوقائع والحقائق ينبغي أن ترجع الى قرارها لعام ( 1925 ) ..
مع تقديمي إحتراماتي الفائقة لكم
الشيخ محمود
ممثل شعب كوردستان الجنوبية )
“صوت كردستان”
[1]
این مقاله بە زبان (عربي) نوشته شده است، برای باز کردن آیتم به زبان اصلی! بر روی آیکون کلیک کنید.
دون هذا السجل بلغة (عربي)، انقر علی ايقونة لفتح السجل باللغة المدونة!
این مقاله 238 بار مشاهده شده است
هشتگ
منابع
[1] سایت | عربي | https://kurd-online.com/ - 12-01-2024
آیتم های مرتبط: 1
گروه: مدارک
زبان مقاله: عربي
تاریخ انتشار: 03-02-2017 (7 سال)
ترجمه شده است از زبان: انگلیسی
زبان- لهجە: عربی
سبک سند: دیجیتال
نوع سند: ترجمه
کشور - اقلیم: غرب کردستان
فراداده فنی
کیفیت مورد: 99%
99%
این مقاله توسط: ( آراس حسو ) در تاریخ: 12-01-2024 ثبت شده است
این مقاله توسط: ( زریان سرچناری ) در: 20-01-2024 بازبینی و منتشر شده است
آدرس مقالە
این آیتم با توجه به استاندارد كوردیپیدیا هنوز نهایی نشده است و نیاز بە بازنگری متن دارد.
این مقاله 238 بار مشاهده شده است
کوردیپیدیا پر اطلاعترین منبع اطلاعاتی کردی است!
تحقیقات مختصر
مختصری از ایلام کهن کورد
کتابخانه
جغرافیای لرستان
اماکن باستانی
بازار دوشابچی خانا
زندگینامە
محمد اوراز
کتابخانه
تذکره امرائی؛ گلزار ادب لرستان
اماکن باستانی
آرامگاه سرداران مکری
اماکن باستانی
تپه‌‌ باستانی قلایچی
تصویر و توضیحات
سمکو همراه با سورمە خواهر مارشیمون و نیکیتین سفیر روسها
کتابخانه
افسانەهای لری
زندگینامە
سوسن رازانی
تحقیقات مختصر
شاهان شبان و پنج قرن حکومت کوردها بر مصر
کتابخانه
دریاچه شاهی و قدرتهای بزرگ؛ پژوهشی در کشتیرانی دریاچه ارومیه (عصر قاجاریه)
تحقیقات مختصر
بمباران شیمیایی سردشت
اماکن باستانی
حمام آخوند
زندگینامە
هلیا برخی
تصویر و توضیحات
حاج رحیم خرازی همراه با همسر و فرزندانش
تصویر و توضیحات
ورود افراد باشلوار کردی ممنوع
زندگینامە
سامان طهماسبی
زندگینامە
سارا خضریانی
کتابخانه
غمنوای کوهستان
تحقیقات مختصر
بمباران شیمیایی حلبچه
تصویر و توضیحات
گروهی از مبارزان کرد در مهاباد در سال 1983
زندگینامە
یوسف قادریان
اماکن باستانی
امامزاده محمد و ابراهیم
تحقیقات مختصر
آیا میرزا کوچک خان جنگلى کورد است؟
زندگینامە
قطب‌ الدین صادقی
زندگینامە
فریدون بیگلری
زندگینامە
هانا وکیل
تصویر و توضیحات
مهاباد ، سال 1338 ، مدرسه سعادت (واقع در کوچه شافعی بین خیابان مخابرات و جام جم ، منزل کنونی خانواده نجم زاده)
زندگینامە
روژین دولتی

واقعی
زندگینامە
کیهان کلهر
03-06-2023
شادی آکوهی
کیهان کلهر
زندگینامە
سوسیکا سیمو
26-02-2024
سارا سردار
سوسیکا سیمو
اماکن باستانی
تپه باستانی ربط سردشت
10-07-2024
شادی آکوهی
تپه باستانی ربط سردشت
زندگینامە
سوران عبدی
12-07-2024
شادی آکوهی
سوران عبدی
آثار هنری
کردهای سردشت
14-07-2024
شادی آکوهی
کردهای سردشت
موضوع جدید
تحقیقات مختصر
غار میرکلوس در هاودیان
20-07-2024
سارا سردار
زندگینامە
عایدا هادی شکور فارس
19-07-2024
سارا سردار
زندگینامە
عامر حسن سیدو حسین
19-07-2024
سارا سردار
زندگینامە
عالیە سعید اسماعیل
19-07-2024
سارا سردار
زندگینامە
عالیا سلیمان اسماعیل
19-07-2024
سارا سردار
زندگینامە
عادل حسن سیدو حسین
19-07-2024
سارا سردار
اماکن باستانی
حمام آخوند
18-07-2024
شادی آکوهی
اماکن
سرای شجاع الدوله
18-07-2024
شادی آکوهی
اماکن
مسجد اعظم ارومیه
18-07-2024
شادی آکوهی
اماکن
گردشگاه نازلو
18-07-2024
شادی آکوهی
آمار
مقالات 524,691
عکس ها 106,254
کتاب PDF 19,763
فایل های مرتبط 99,357
ویدئو 1,439
زبانها
کوردیی ناوەڕاست 
300,885

Kurmancî - Kurdîy Serû 
88,735

هەورامی 
65,728

عربي 
28,797

کرمانجی - کوردیی سەروو 
16,260

فارسی 
8,377

English 
7,162

Türkçe 
3,571

Deutsch 
1,456

Pусский 
1,123

Française 
321

Nederlands 
130

Zazakî 
84

Svenska 
56

Հայերեն 
44

Español 
39

Italiano 
39

لەکی 
37

Azərbaycanca 
20

日本人 
18

עברית 
14

Norsk 
14

Ελληνική 
13

中国的 
11

کوردیپیدیا پر اطلاعترین منبع اطلاعاتی کردی است!
تحقیقات مختصر
مختصری از ایلام کهن کورد
کتابخانه
جغرافیای لرستان
اماکن باستانی
بازار دوشابچی خانا
زندگینامە
محمد اوراز
کتابخانه
تذکره امرائی؛ گلزار ادب لرستان
اماکن باستانی
آرامگاه سرداران مکری
اماکن باستانی
تپه‌‌ باستانی قلایچی
تصویر و توضیحات
سمکو همراه با سورمە خواهر مارشیمون و نیکیتین سفیر روسها
کتابخانه
افسانەهای لری
زندگینامە
سوسن رازانی
تحقیقات مختصر
شاهان شبان و پنج قرن حکومت کوردها بر مصر
کتابخانه
دریاچه شاهی و قدرتهای بزرگ؛ پژوهشی در کشتیرانی دریاچه ارومیه (عصر قاجاریه)
تحقیقات مختصر
بمباران شیمیایی سردشت
اماکن باستانی
حمام آخوند
زندگینامە
هلیا برخی
تصویر و توضیحات
حاج رحیم خرازی همراه با همسر و فرزندانش
تصویر و توضیحات
ورود افراد باشلوار کردی ممنوع
زندگینامە
سامان طهماسبی
زندگینامە
سارا خضریانی
کتابخانه
غمنوای کوهستان
تحقیقات مختصر
بمباران شیمیایی حلبچه
تصویر و توضیحات
گروهی از مبارزان کرد در مهاباد در سال 1983
زندگینامە
یوسف قادریان
اماکن باستانی
امامزاده محمد و ابراهیم
تحقیقات مختصر
آیا میرزا کوچک خان جنگلى کورد است؟
زندگینامە
قطب‌ الدین صادقی
زندگینامە
فریدون بیگلری
زندگینامە
هانا وکیل
تصویر و توضیحات
مهاباد ، سال 1338 ، مدرسه سعادت (واقع در کوچه شافعی بین خیابان مخابرات و جام جم ، منزل کنونی خانواده نجم زاده)
زندگینامە
روژین دولتی
پوشه ها
اماکن - توپوگرافی - بیابان اماکن - محل - روستا اماکن - زبان- لهجە - ک. شمال اماکن - جمعیت - یک تا هزار اماکن - شهرها - حلب اماکن - شهرها - افرین اماکن - کشور - اقلیم - غرب کردستان تصویر و توضیحات - دهه - دهه 90 (90-99) تصویر و توضیحات - قرن - قرن 20 (1900-1999) تصویر و توضیحات - شهرها - مهاباد

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| تماس | CSS3 | HTML5

| مدت زمان ایجاد صفحه: 7.14 ثانیه