PUŞKÎN
Werger: Hesenê Metê
Stockholm 1998
Derbar: Aleksandr Sergeyevîç Pûşkîn di 27’e gulana 1799’an de li Moskvayê ji diya xwe bûye. Lawe malbatek dewlemend û revvşenbîr e. Wek hemû zaroken malmezin û dewlemendên wê rojê, Pûşkîn jî di piçûktiya xwe de bi hîmgîriya klasîken fransî mezin dibe û pirtirîn li ser lîteratûra yevvnanî û fransî disekine. Hîna di heştsaliya xwe de, Pûşkîn zimane fransî wek zimane xwe î zikmakî dizane û ji hela din ve, Pûşkîn dadêyek heye ku gundîyek ûris e. Herweha tev zimane ûrisî meteloken ûrisan jî ji ve dadêya xwe hîn dibe.