Nom du livre: Les Dialectes Kurdes Meridionaux: Etude Linguistique Et Dialectologique.
Le nom de l'auteur: Ismaïl Kamandâr Fattah
Lieu de traduction: Belgium
Nom d'impression: Liège
L'année d'impression du livre: 2000
Cette etude linguistique des dialectes kurdes meridionaux est le fruit d'un quart de siecle d'investigations sur les parlers du sud du Kurdistan, dont la plupart sont peu ou mal connus, et meme tout a fait inconnus. Ces dialectes, qui couvrent de vastes territoires en Iran et en Iraq, sont certainement une des cles essentielles pour la comprehension de la linguistique et de l'histoire kurdes, et plus generalement iraniennes. Le present ouvrage qui decrit dans le detail, et en tenant compte de la gamme exhaustive des variantes locales, les systemes phonologique, morphologique et syntaxique, est entierement base sur des enquetes de terrain personnelles et directes, a partir de sources fiables et verifiees. Outre une reflexion sur les grands problemes de la dialectologie kurde, il reunit pour la premiere fois, dans une analyse linguistique globale, l'immense richesse dialectale des villes, villages et campagnes du sud du Kurdistan et constitue une reference fondamentale et indispensable sur cette grande region. [1]