Library Library
Search

Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!


Search Options





Advanced Search      Keyboard


Search
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
Tools
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
Languages
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
My account
Sign In
Membership!
Forgot your password!
Search Send Tools Languages My account
Advanced Search
Library
Kurdish names
Chronology of events
Sources
History
User Favorites
Activities
Search Help?
Publication
Video
Classifications
Random item!
Send Article
Send Image
Survey
Your feedback
Contact
What kind of information do we need!
Standards
Terms of Use
Item Quality
About
Kurdipedia Archivists
Articles about us!
Add Kurdipedia to your website
Add / Delete Email
Visitors statistics
Item statistics
Fonts Converter
Calendars Converter
Spell Check
Languages and dialects of the pages
Keyboard
Handy links
Kurdipedia extension for Google Chrome
Cookies
کوردیی ناوەڕاست
کرمانجی - کوردیی سەروو
Kurmancî - Kurdîy Serû
هەورامی
Zazakî
English
Française
Deutsch
عربي
فارسی
Türkçe
Nederlands
Svenska
Español
Italiano
עברית
Pусский
Norsk
日本人
中国的
Հայերեն
Ελληνική
لەکی
Azərbaycanca
Sign In
Membership!
Forgot your password!
        
 kurdipedia.org 2008 - 2024
 About
 Random item!
 Terms of Use
 Kurdipedia Archivists
 Your feedback
 User Favorites
 Chronology of events
 Activities - Kurdipedia
 Help
New Item
Library
Beating the Islamic State
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
GEOPOLITICS, BORDERS, AND FEDERALISM: CHALLENGES FOR POST-WAR IRAQ
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A Lingua Franca for Kurdish Populations
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdistan’s Language “Problem”
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Decentralisation in Iraq: Process, Progress & a New Tailor-Made Model
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Violent Extremism in Mosul & the Kurdistan Region: Context, Drivers, and Public Perception
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 521,131
Images 105,363
Books 19,613
Related files 98,338
Video 1,417
Library
The Future of Kirkuk: A Roa...
Biography
Ismail Mohamad Hassaf
Biography
Awni Yousef
Library
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping ...
نامەیەکی دەستنووسی مامۆستا هەژار موکریانی
Due to Kurdipedia, you know; Who is who! Where is where! and what is what!
Group: Articles | Articles language: کوردیی ناوەڕاست
Share
Facebook2
Twitter0
Telegram0
LinkedIn0
WhatsApp0
Viber0
SMS0
Facebook Messenger0
E-Mail0
Copy Link0
Ranking item
Excellent
Very good
Average
Poor
Bad
Add to my favorites
Write your comment about this item!
Items history
Metadata
RSS
Search in Google for images related to the selected item!
Search in Google for selected item!
Kurmancî - Kurdîy Serû0
English0
عربي0
فارسی0
Türkçe0
עברית0
Deutsch0
Español0
Française0
Italiano0
Nederlands0
Svenska0
Ελληνική0
Azərbaycanca0
Fins0
Norsk0
Pусский0
Հայերեն0
中国的0
日本人0

نامەیەکی دەستنووسی مامۆستا هەژار موکریانی

نامەیەکی دەستنووسی مامۆستا هەژار موکریانی
نامەیەکی دەستنووسی مامۆستا هەژار موکریانی
سۆران کەرباسیان

بەشێک لە شێعرەکانی (مەلا غەفووری حافزی مەهابادی) لەژێر ناوی (دیاری مەهاباد (پەندی پێشینیان) لە لایەن ڕەسووڵ ڕەش ئەحمەدییەوە کۆکرابوون. بەر لەوە کە ئەم کۆبەرهەمە چاپ بکرێن، داوا کرابوو کە مامۆستا هەژار پێداچوونەوەی شێعرەکان بکات و پێشەکییەکیش بۆ پەرتووکەکە بنووسێت هەتا شەڕعییەت لە زانایی و شکۆی هەژار لەبۆ ناساندنی پەرتووک وەربگیردرێت. هەژار لە پێشەکییەکی کورتدا کە نووسیوێتی، تەنیا لەسەر دەوڵەمەندبوونی حافیزی مەهابادی ڕۆییشتووە و تەنیا باسی بەتوانابوونی شاعیر و زاڵبوونی ئەو بەسەر زمانی کوردیی کردووە، ئەگینا شێوەی بەچاپگەیاندنی پەرتووک ئەم ڕاستییە دەردەخات کە هەژار هەڵەبڕی زمانی و ڕاستکردنەوەی شێعرەکانی حافزی ئەنجام داوە. دروستە کە هەژار خۆی پێی عەیب بووە باسی هەڵەبڕییەکانی پەرتووک بکات، بەڵام شاعیر و کۆکەرەوە لەسەر ئەمە سوور بوون کە دەبوا ئەو مافە بۆ هەژار بپارێزن، هەربۆیە لەسەر بەرگی پەرتووک نووسراوە:
لەژێر چاوەدێری: مامۆستا هەژار دا
مامۆستا مەلا غەفووری حافزی مەهابادی لەدایکبووی شاری سەقزە. پاش ئەوە کە چەند ساڵێک لە تەمەنی ئەو لە سەقز و بانە بەسەردەچن، بەهۆی کار و پیشەی باوکی بەرەو مەهاباد دەڕۆن و لەوێ دەمێننەوە. ئەو بەر لەوە کە لە بانە ڕا بۆ مەهاباد بگوازێتەوە، چاوەکانی بە مناڵی لەدەستدان.
حافزی مەهابادی لە تەمەنی حەوت ساڵییەوە دەستی بە خوێندنی قورئان کرد و پاش هەشت ساڵان توانی لە مەهاباد هەموو قورئان لەبەر بکات و چووە ڕیزی حافزانی شار. بە دوای ئەویشدا دەستیکرد بە لەبەرکردنی شێعری شاعیرانی ناوچە. باوکی تا ئەو ڕۆژەی لەگەڵی بوو، بە نازداریی گەورەی کرد و نەیهێشت نابینایی ئەو خەسارێکی زۆر بە دەروونی ئەو بگەیەنێت. پاش ئەوە ماوەیەک لای مەلا حوسێن مەجدی دەرسی خوێندبوو، شەرع و عەقایەدی لای قازی موحەممەدی خزری لە شاری شنۆ خوێند. شێعرنووسینی دوای ئەو زەمەنە دەستپێکرد و لە سەرەتادا زۆربەی شێعرەکانی لە چەشنی گاڵتە و هەجوو بوون. دواتر خۆی فێری خەتی نابینایان (برەیل) کرد و شێعرەکانی خۆی یان لەسەر کاخەز دەنووسینەوە، یان لەسەر شریت تۆماری دەکردن.
غەفووری دەباغی مەهابادیی بڕیاریدا بەیت و پەندەکانی کوردیی کۆبکاتەوە. لەم پێناوەدا زەحمەتێکی زۆری کێشا و زۆرکەسی هاندەدا بۆئەوەی سەردانی ناوچەی جۆراوجۆری کوردستان بکەن و پەند و بەیتەکانی بۆ کۆبکەنەوە، بەڵام ساواک لە دواییدا دەست بەسەر هەموو زەحمەتەکانیدا گرت و بەرهەمی هەموو ماندووبوونەکانی لێ داگیرکرد. دوای ئەو هێرشەی ساواک، زۆری هەوڵدا بەیت و پەندەکان وەدەستبهێنیتەوە، بەڵام سەرکەوتوو نەبوو. دواتر کە باوکی حافزی مەهابادی بەرەو بانە گەڕاوە، ئەو مەهابادی جێنەهێشت و هەر لەو شارە ماوە و لە باقی ژیانی خۆیدا بەبێ باوکی، کوێرەوەرییەکی زۆری کێشا.
مامۆستا هەژار کە دەردی مرۆڤە هەژارەکانی بە باشیی فامدەکرد، سەرەڕای هەموو گرفت و سەرقاڵییەکی کە هەیبوو (لەو کاتدا زۆریش نەخۆش بوو)، زەحمەتی پێداچوونەوە و هەڵەبریی شێعرەکانی ئەو شاعیرە هەژار و نیشتمانپەروەرەی وەئەستۆ گرت و پاش چەند شەو و ڕۆژان بۆی گەراندبۆوە بۆئەوەی بە چاپ بگەن.
ئەم دەقەی ژێرەوە کە وێنەکەشی لە دواییدا داندراوە، پێشەکییەکە کە مامۆستا هەژار موکریانی بۆ ئەو کۆبەرهەمەی حافزی مەهابادی نووسیبوو.
کۆمەڵێک لە شێعرەکانی مامۆستا مەلا غەفووری مەهابادیم بەرچاوکەوت کە هێنابووی من لە بارەی چۆنییەتی تەرز و ماناوە بیروڕای خۆم دەربڕم
ڕەنگە ئەگەر پێی هەڵبڵێم، خوێندەواران لایان وابێ ڕووبینیم بە خەرج داوە. ئەگەر وا بیر بکەنەوە، لێم ڕوونە زۆر بێ ئینسافن. مەلا غەفوور هونەرێکی بەهونەر و دەستڕەنگینە، ئەگەر ماڵی دونیای نەبووە، پێشم وانییە قەت بیبێ.
ماڵم هەقە لە شاعیری و دەمپاراوی چەندی دڵ حەز دەکا، ڕەنگینە. لە تەرازووی هەڵسەنگاندنی وێژەوانی تا بێژی قورس و سەنگینە.
حەوجە نییە دانەدانەی شێعرەکانی شی کەمەوە و خوێنەرانی شارەزا کەم. هەرکەس بە وردی و زانایی وەیانخوێنێ و باشیان سەرەوەدەر لێ دەرکا، دەزانێ من بە دڵ دەڵێم و ڕاست دەکەم کە مەلا غەفوور ئێستاکە ئەستێرێکە لە عاسمانی کوردەواری و لە لای من تیشک داوێژێ و هێندێک لایان وایە کوێرە. لە خوام دەوێ ئەم شاعیرە بێچارەمان هیچ نەبێ هێندەی دەستکەوێ شێعرەکانی خۆی پێ چاپ کات، کە لە بەهرەی بێبەش نەبین.
هەژار
واژۆ
11ی 8ی 1362ی کۆچی هوتاویی کەرەج

ێبینی: کۆپی نوسخەی دەستنووسی مامۆستا هەژار و ئەم کورتەزانیارییانە لە پەرتووکی حافزی مەهابادی وەرگیراون. بۆ زانیاری زیاتر بڕواننە: ملا غفور، دیاری مهاباد، گردآوری ڕسول ڕش احمدی، ، انتشارات سیدیان، مهاباد 1364، چاپ اول
[1]
This item has been written in (کوردیی ناوەڕاست) language, click on icon to open the item in the original language!
ئەم بابەتە بەزمانی (کوردیی ناوەڕاست) نووسراوە، کلیک لە ئایکۆنی بکە بۆ کردنەوەی بابەتەکە بەو زمانەی کە پێی نووسراوە!
This item has been viewed 590 times
HashTag
Sources
[1] Website | کوردیی ناوەڕاست | kurd.no
Related files: 1
Linked items: 3
Group: Articles
Cities: Mahabad
Content category: Unclassified
Country - Province: East Kurdistan
Document Type: Original language
Language - Dialect: Kurdish - Sorani
Technical Metadata
Item Quality: 99%
99%
Added by ( Rapar Osman Uzery ) on 07-03-2022
This article has been reviewed and released by ( Aras Eilnjaghi ) on 07-03-2022
This item recently updated by ( Rozhgar Kerkuki ) on: 18-05-2024
URL
This item according to Kurdipedia's Standards is not finalized yet!
This item has been viewed 590 times
Attached files - Version
Type Version Editor Name
Photo file 1.0.1178 KB 07-03-2022 Rapar Osman UzeryR.O.U.
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Biography
Havin Al-Sindy
Articles
An Illusory Unity Understanding the Construction of Kurdish Political Identity
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Archaeological places
Hassoun Caves
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Articles
The Nightingale of Kurdistan; Hsan Zirak the legend (01-12-1920)-(25-06-1972)
Articles
Drug Trafficking Dynamics Across Iraq and the Middle East: Trends and Responses
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Antonio Negri
Library
Beating the Islamic State
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
HIWA SALAM KHLID
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Library
GEOPOLITICS, BORDERS, AND FEDERALISM: CHALLENGES FOR POST-WAR IRAQ
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
KHAIRY ADAM
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Jasmin Moghbeli
Articles
A Cry For Freedom Musa Anter—His Life And Times
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
Biography
Ayub Nuri
Biography
Abdullah Zeydan
Biography
Nurcan Baysal
Library
A Lingua Franca for Kurdish Populations
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani

Actual
Library
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
01-09-2015
Hawreh Bakhawan
The Future of Kirkuk: A Roadmap for Resolving the Status of the Governorate
Biography
Ismail Mohamad Hassaf
22-06-2024
Rapar Osman Uzery
Ismail Mohamad Hassaf
Biography
Awni Yousef
26-06-2024
Hazhar Kamala
Awni Yousef
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Social Ecology
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
New Item
Library
Beating the Islamic State
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
05-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
GEOPOLITICS, BORDERS, AND FEDERALISM: CHALLENGES FOR POST-WAR IRAQ
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
A Lingua Franca for Kurdish Populations
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Kurdistan’s Language “Problem”
02-07-2024
Hazhar Kamala
Library
Ninewa: Initiative Mapping of Sustainable Returns & Stabilization Efforts
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Decentralisation in Iraq: Process, Progress & a New Tailor-Made Model
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Violent Extremism in Mosul & the Kurdistan Region: Context, Drivers, and Public Perception
28-06-2024
Hazhar Kamala
Library
Social Ecology
27-06-2024
Hazhar Kamala
Statistics
Articles 521,131
Images 105,363
Books 19,613
Related files 98,338
Video 1,417
Kurdipedia is the largest multilingual sources for Kurdish information!
Articles
Shahmaran tale to resonate through Mardin streets with the art of sculpture
Biography
Havin Al-Sindy
Articles
An Illusory Unity Understanding the Construction of Kurdish Political Identity
Biography
Bibi Maryam Bakhtiari
Archaeological places
Hassoun Caves
Image and Description
The Kurdish Quarter, which is located at the bottom of Mount Canaan in Safed, Palestine in 1946
Articles
The Nightingale of Kurdistan; Hsan Zirak the legend (01-12-1920)-(25-06-1972)
Articles
Drug Trafficking Dynamics Across Iraq and the Middle East: Trends and Responses
Library
Crossroads: The future of Iraq’s minorities after ISIS
Biography
Shilan Fuad Hussain
Biography
Antonio Negri
Library
Beating the Islamic State
Archaeological places
Cendera Bridge
Biography
HIWA SALAM KHLID
Archaeological places
Shemzinan Bridge
Library
GEOPOLITICS, BORDERS, AND FEDERALISM: CHALLENGES FOR POST-WAR IRAQ
Image and Description
A Kurdish army in Istanbul to participate in the Battle of the Dardanelles in 1918
Image and Description
Picture of Kurdish school children, Halabja in south Kurdistan 1965
Image and Description
AN EXAMPLE OF BAATHS SOCIALISM AND DEMOCRACY IN KURDISTAN OF IRAQ
Biography
KHAIRY ADAM
Archaeological places
Mosque (Salah al-Din al-Ayyubi) in the city of Faraqin
Biography
Jasmin Moghbeli
Articles
A Cry For Freedom Musa Anter—His Life And Times
Image and Description
Kurdish Jews from Mahabad (Saujbulak), Kurdistan, 1910
Library
The Subjects of Fatih Akın‘s Melodramas:A Genealogical Reading Through the Films of R.W. Fassbinder, Yılmaz Güney and Atıf Yılmz
Biography
Ayub Nuri
Biography
Abdullah Zeydan
Biography
Nurcan Baysal
Library
A Lingua Franca for Kurdish Populations
Archaeological places
The tomb of the historian Marduk Kurdistani
Folders
Biography - People type - Youth activist Biography - People type - Cultural activist Biography - Gender - Male Biography - Language - Dialect - Kurdish - Sorani Biography - Nation - Kurd Biography - Place of birth - Sulaimaniyah Biography - Country of birth - South Kurdistan Biography - Alive? - Yes (until of registration/modification of this record, this character was alive) Biography - Party - Kurdistan Toilers Party Biography - People type - Political activist

Kurdipedia.org (2008 - 2024) version: 15.67
| Contact | CSS3 | HTML5

| Page generation time: 0.469 second(s)!